Comment préparer une présentation professionnelle en anglais ?

Retranscription de la vidéo

 

Vous verrez ci-dessous les trois étapes afin de réaliser une bonne présentation professionnelle en anglais.

Il est indispensable de nos jours de savoir parfaitement maîtriser l’anglais des affaires.

1)Présentation professionnelle en anglais: L’introduction

 

On a besoin d’un vocabulaire spécifique, d’expressions et de mots de vocabulaire importants.

 

To extend a warm welcome : réserver un accueil chaleureux

To focus on something : se concentrer sur quelque chose

I’m delighted : je suis enchanté

The second quarter : le second trimestre

A general overview : une vue d’ensemble générale

To get started : commencer

To interrupt : interrompre

To hear properly : entendre correctement

A handout : un polycopié

A talk : une présentation

To begin : commencer, débuter

To cover : traiter

A section : une partie, une section

First : premièrement

Second : deuxièmement

Next : par la suite

After that : après ça

To bring to something : amener à quelque chose

To move on to something : passer à autre chose

To finish with something : finir avec quelque chose

Then : ensuite

Later : plus tard

Finally : finalement

Nous allons maintenant voir quelques exemples de phrases :

My talk is divided into three sections : ma présentation est divisée en trois parties

I’m going to begin by describing our new marketing approach : je vais commencer à décrire notre nouvelle approche marketing

First I’ll be showing you how we came up with this idea : premièrement je vous montrerais comment on est arrivé à cette idée

Secondly we’ll look at sales figures from the second quarter : deuxièmement nous verrons les chiffres de vente du second trimestre

Next I’ll cover some of the new software : par la suite je parlerais des nouvelles applications

And after that we’ll take a look at how the competition is reacting : et après cela nous verrons comment la compétition réagit.

2) Présentation professionnelle en anglais: Décrire des graphiques

 Il est important de savoir comment décrire des graphiques lors d’une présentation.

Vocabulaire :

A chart /graph : un graphique

A projector : un projecteur

As you can see : comme vous pouvez le voir

To take a close look : regarder attentivement

To illustrate : illustrer

To draw attention to something : faire attention a quelque chose

The upper left corner : coin supérieur gauche

The bottom right corner : coin inférieur droit

A dotted line : une ligne pointillée

A flow chart : un organigramme

A curve : une courbe

To increase : augmenter

To double : doubler

To remain steady : rester stable

To decrease : diminuer

A level : un niveau

A slump : un effondrement, baisse

Voici quelques exemples de phrases :

This chart shows our annual sales for the last ten years : ce graphique nous montre nos ventes annuelles des dix dernières années

The changes on the right side illustrate my point : les changements sur la partie droite confirment mon propos.

Take a close look at the period between last january and march : regardez la période entre janvier dernier et mars

As you can see during the first quarter we did quite well : comme vous avez pu le voir pendant le premier trimestre, nous avons eu des bons résultats.

I’d like to draw your attention on the dotted line on this chart : j’aimerais avoir votre attention sur les lignes en pointillés de ce graphique.

As you can see in the upper left corner, there was a huge change : come vous pouvez le voir sur le coin supérieur gauche, il y a eu un changement assez énorme.

This flow chart show the relationship between each part :Cette organigramme montre la relation entre chaque partie

In March sales increased more than expected : en Mars les ventes ont augmenté plus que ce qu’on avait espéré.

But in June we had a decrease : mais en Juin nous avons eu une baisse.

We saw sales remain steady in the early winter : nous avons vu les ventes se stabiliser au début de l’hiver

Before failing into a bug slump during the Christmas period : avant de s’effondrer fortement pendant la période de Noël

We were surprised to see sales double after the Christmas period : nous étions surpris de voir les ventes doubler après la période de Noël

I hope things will remain steady : j’espère que les choses se stabiliseront

 

3) Présentation professionnelle en anglais: Conclusion

 

Vous allez maintenant voir quelques mots de vocabulaire afin de terminer votre présentation ou votre réunion en anglais.

In conclusion : en conclusion

Based on the figures : sur la base des chiffres

Just about everything : à peu près tout

A recap : une récapitulation

To run through : répéter, passer en revue

To strongly recommend : recommander vivement

To be on the right track : être sur la bonne voie

To take some time : prendre du temps

An outcome : un résultat

An estimate : une estimation

An opportunity : une opportunité

To run out of time : ne plus avoir de temps

To remember : se souvenir de

A few moments : quelques moments/ un peu de temps

Exemples :

So in conclusion, we seem to be on the right track, but there will be some changes in the marketing approach : En conclusion, nous pensons être sur la bonne voie mais il y aura quelques changements à faire concernant l’approche marketing

Hopefully, we’ll get some good outcome at the end of the next quarter : en espérant que nous obtiendrons de bons résultats à la fin du prochain trimestre.

I’d like to leave you with this graph of our estimates for the next quarter : j’aimerais vous laisser avec ce graphique de nos estimations pour le prochain trimestre.

I think we still have a few moments… I’d be happy to answer any questions : Je pense que nous avons encore un peu de temps … Je serais ravi de répondre à vos questions.

Thanks again for the opportunity, it’s been a great pleasure to be here today : Merci une fois de plus pour cette opportunité, ce fut un plaisir d’être là aujourd’hui.

J’espère que cet article vous aidera à mieux préparer votre présentation professionnelle en anglais.

Pour continuer à apprendre l’anglais des affaires, je vous conseille aussi mon article comment réussir son entretien d’embauche en anglais

Mes formations:

Devenir bilingue en anglais en seulement 3 mois

Communiquer avec confiance en anglais

 

Take care!!!

 

Noah

Comments are closed.